-
1 gemischtbasisches Öl
масло из нефти смешанного основаниянефтяное масло смешанного основаниянефть смешанного основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gemischtbasisches Öl
-
2 Mineralöl
Mineralöl n3) минеральное масло, нефтяное масло4) нефть; нефтепродукт5) минеральное топливо, нефтяное топливо -
3 Mineralöl
сущ.1) общ. нефть, минеральное масло2) геол. сырая нефть, (сырая) нефть3) тех. нефтепродукт4) авт. нефтяное топливо5) нефт. (сырая) нефть, минеральное топливо6) из. нефтяное масло -
4 Type A-Suffix A-Öl
сущ.нефт. нефтяное масло для автоматических гидравлических трансмиссий марки "тип A суффикс А ", нефтяное масло для автоматических гидравлических трансмиссий марки "тип А суффикс А" -
5 klassisches Öl
прил.нефт. классическое масло, минеральное масло (не синтетическое), нефтяное масло (не синтетическое) -
6 klassisches\ Öl
классическое масло, минеральное масло (не синтетическое), нефтяное масло (не синтетическое) -
7 Mineralöl
(n)минеральное (нефтяное) маслонефтьнефтепродуктминеральное (нефтяное) топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Mineralöl
-
8 Mineralöl
nминеральное масло, нефтяное масло -
9 Mineralschmieröl
nминеральное масло, нефтяное масло -
10 gemischtbasisches Öl
1) масло из нефти смешанного основания; нефтяное масло смешанного основанияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gemischtbasisches Öl
-
11 Mittelöl
-
12 klassisches Öl
классическое масло, минеральное (нефтяное) масло (не синтетическое)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > klassisches Öl
-
13 Kohlenwasserstofföl
-
14 Reinmineralöl
сущ.нефт. минеральное масло без присадок, нефтяное масло без присадок -
15 gemischtbasisches Öl
прил.1) геол. нефть смешанного основания2) тех. масло из нефти смешанного основания, нефтяное масло смешанного основанияУниверсальный немецко-русский словарь > gemischtbasisches Öl
-
16 gemischtbasisches\ Öl
1) масло из нефти смешанного основания; нефтяное масло смешанного основанияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gemischtbasisches\ Öl
-
17 Reinmineralöl
Reinmineralöl nминеральное масло без присадок, нефтяное масло без присадок -
18 gemischtbasisches Öl
n масло с. из нефти смешанного основания; нефть ж. смешанного основания; нефтяное масло с. смешанного основанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gemischtbasisches Öl
-
19 gemischtbasisches Öl
нефть смешанного основания; нефтяное масло смешанного основаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gemischtbasisches Öl
-
20 Kohlenwasserstofföl
nуглеводородное [нефтяное] маслоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kohlenwasserstofföl
См. также в других словарях:
нефтяное масло — alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampus angliavandenilių mišinys, gaunamas apdorojant mineralinės kilmės organines medžiagas. atitikmenys: angl. mineral oil rus. минеральное масло; нефтяное масло ryšiai: sinonimas – mineralinė alyva … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Обработанное нефтяное масло — Нефтяное масло, проработавшее срок или утратившее в процессе эксплуатации качество, установленное нормативно технической документацией, и слитое из рабочей системы. Источник: ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтяное электроизоляционное масло — нефтяное электроизоляционное масло; отрасл. минеральное электроизоляционное масло Электроизоляционная жидкость смесь углеводородов, получаемая при фракционной перегонке нефти с последующей очисткой соответствующей фракции дистиллята от вредных… … Политехнический терминологический толковый словарь
нефтяное смазочное масло — Техническое масло для предупреждения или уменьшения износа трущихся поверхностей и уменьшения потерь на трение скольжения. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN lubricating oil … Справочник технического переводчика
Поглотительное масло — нефтяное масло, применяемое в качестве абсорбента для извлечения сырого бензола из коксового газа; относится к группе технологических масел (См. Технологические масла) … Большая советская энциклопедия
светлое масло — Высокоочищенное нефтяное масло, полученное из аналогичного исходного сырья, что и исходное масло, или из исходного масла в результате дополнительной очистки. Это масло практически бесцветно и имеет очень низкое содержание серы и ароматических… … Справочник технического переводчика
минеральное масло — alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampus angliavandenilių mišinys, gaunamas apdorojant mineralinės kilmės organines medžiagas. atitikmenys: angl. mineral oil rus. минеральное масло; нефтяное масло ryšiai: sinonimas – mineralinė alyva … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
белое масло — Нефтяное масло очень высокой очистки, без цвета, запаха и вкуса, используемое в фармацевтических препаратах. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN liquid paraffinmedicinal oil … Справочник технического переводчика
медицинское масло — Нефтяное масло очень высокой очистки, без цвета, запаха и вкуса, используемое в фармацевтических препаратах. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN liquid paraffinmedicinal oil … Справочник технического переводчика
минеральное электроизоляционное масло — нефтяное электроизоляционное масло; отрасл. минеральное электроизоляционное масло Электроизоляционная жидкость смесь углеводородов, получаемая при фракционной перегонке нефти с последующей очисткой соответствующей фракции дистиллята от вредных… … Политехнический терминологический толковый словарь
трансформаторное масло — Нефтяное электроизоляционное масло, отличающееся малой вязкостью и применяемое в масляных трансформаторах в качестве электроизоляционной и охлаждающей среды … Политехнический терминологический толковый словарь